如何把一个拼写错误变成学习素材?
原標題:如何把一個拼寫錯誤變成學習素材?
這篇是分享在 2024 英文閱讀實驗室的內容,也放在這里,分享給你。
社群的一位朋友私信告訴我,我的筆記中有一個拼寫錯誤:
寫公眾號很多年了,經常收到讀者留言告訴我拼寫錯誤。我看到后,情緒很復雜,有這樣幾個小人冒出來:??????????????????
1)哎呀,不重要啊,這么明顯的拼寫錯誤你知道就好了,又不耽誤閱讀,我改也沒法改了你告訴我有啥用啊!??????????????????
2)讀者讀的很認真,而且選擇告訴我,我應該謝謝他,怎么還挑人家的不是啦???????
3)我的第一反應里有自責、懊惱,也有自己的防御機制。我看到了這些,還能怎么做呢?
比如,是否能把我的拼寫錯誤變成學習素材?提醒更多人,有錯誤不代表你不專業、你不仔細,我們可以從這些錯誤中提升覺察能力,也練習接受自己;
比如,我可以利用這個機會練習英語。之前在一條回復中,我就主動把它變成了一個迷你寫作練習:??????????????????????????????????????????????
話說回來。
這次收到這位同學的反饋,我的第一想法是:她主動告訴我,這需要勇氣,這也說明她認真學習了,是好事;我們一起從這個小問題中去學習。
我的拼寫錯誤,也是個好事啊,讀者為了驗證是否是拼寫錯誤,自己要做功課,這本身就是在練習 critical thinking 和動手能力。????????
我甚至想:我可不可以嘗試做一個筆記,里面故意設置一些錯誤,并且告訴大家其中「有詐」,這樣是不是也讓學習多了些趣味呢?
這是不是就是在踐行 Feel-Good Productivity 中的那個神奇問題:What would this look like if it were fun????????????
我還想到書中提到的 ...success isn’t down to how often you fail. It’s about how you frame your failures.
「失敗」只是 data points,它可以給我帶來啟發,被我利用。比如我因為這個拼寫錯誤,寫了這篇小文,這是多么可愛的創作素材。?????????????????????????
我把我和這位朋友的聊天記錄發到群里。
想著,寫都寫了,我要主動角色扮演 Joker 和 Creator。給自己設置一個挑戰:如何讓這段話清楚、有趣,又能讓所有看到的人至少能學點英語?
因為覺得好玩兒,也有了踏實的積累,這段話直接冒出來:??????????
I've just reframed my "failure". It was not an intentional slip of the pen, though. The spelling was inadvertently sidelinedin this case. (I shoehorned"sideline" into this sentence, 5 points to Gryffindor??
(和在群里發的版本相比,我做了一些微調)
拆解一下:??
1)I've just reframed my "failure". 來自書中的內容;??????????????????????????????????????????
2)It was not an intentional slip of the pen, though.
故意用到前幾天聊天局提到的「筆誤」slip of the pen,呼應我在上面聊天記錄里說的「??hhh故意設定難度,增加學習樂趣,這下記住了吧?」;
3)昨天的筆記中我提到了 sideline,表示「忽略」,故意用了它;???
本來寫到這里就要發出了,然后我發現我開始得意忘形。像個小孩子樣向爸爸媽媽炫耀「快看,我創造了個好玩的東西!」然后我就寫了后面這句:?????????????????????
4)I shoehorned"sideline" into this sentence. 用到了我在書中學到的 shoehorn:?????????
最后調皮地加了一句:
5)5 points to Gryffindor??
是想到《哈利波特》里的畫面——我的創造為我們格蘭芬多學院贏得了 5 分!????????
以上是我面對一個拼寫錯誤的思考和行動,也分享給你,用這種方式學習書中的表達和內容。這是我們一起的創造,玩到了,學到了,這樣更容易細水長流下去。
責任編輯:
總結
以上是生活随笔為你收集整理的如何把一个拼写错误变成学习素材?的全部內容,希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。
- 上一篇: 张兰回应汪小菲新恋情:我儿子又官宣了?
- 下一篇: 南宋联蒙灭金真的是错误的决策吗,南宋唇亡